Arnold Schalks - internet archief
|
< VORIGE PROJECT
|
|
Samenstelling, vormgeving en techniek van een evenement in OCW, een ongesubsidieerd Rotterdams podium voor kleinschaligheden. De zesenveertigste aflevering van de 'crimmp'-reeks, waarbij reductie als een meerwaarde wordt beschouwd. Bijdragen van: Dienand Christe, Dietmar Bonnen, Cora Schmeiser & Lucia Mense (Lunyala trio). Voorstellingen op 10 & 11 juli 2026. 52 personen woonden de evenementen bij. Podium OCW, Drievriendenstraat 26, Rotterdam.
lezing, powerpoint-presentatie, interview, q&a en paneldiscussie over o.a:
1. wat is de patafysica en wat wordt ermee bedoeld?
2. de ontstaansgeschiedenis van de, wat uiteindelijk is gaan heten, de klassieke patafysica.
3. het nut en de hedendaagse relevantie van ‘ontregelen’, (de essentie van de patafysica).
4. veel misverstanden en aperte onjuistheden over de patafysica debunken.
5. de verschillen maar ook de overeenkomsten tussen de klassieke en de moderne patafysica benoemen.
6. duiding van verschillende hoofdstukken uit het boek, getiteld: 'the manual of modern pataphysics, vol. 1'*
7. en verder wat er zoal zich aandient.
* © 2021 d.w.c. christe en h.h.p.m. ritzen / isbn: 9789464371369
lunyala trio: dietmar bonnen (toetsen en slagwerk), cora schmeiser (stem), lucia mense (fluiten)
eeuwenoude en piepjonge teksten staan tegenover elkaar en weerspiegelen de licht- en schaduweffecten op het bewogen oppervlak van de levensstroom.
de leden van het lunyala-trio liepen elkaar veertien jaar geleden tegen het lijf in het keulse kolumba museum en zetten sindsdien gedeelde ideëen in klanken om. _ze vervlechten dadaïstische teksten met hedendaagse en middeleeuwse composities en bedienen zich daarbij van een uiteenlopend soms onconventioneel instrumentarium, zoals melkopschuimer en eiersnijder. _in ‘zeit und licht’ verwerkt het lunyala trio niet alleen (vertaalde) poëzie van dichters als sappho († 570), li yü (rond 900) en sylvia plath, maar ook een repertoire dat deels vooraf is gecomponeerd (hildegard von bingen (12e eeuw)), deels geïmproviseerd en deels door reconstructie tot stand is gekomen. _alledaagse reflecties op morgenstond en avonduur passeren de revue.
1. 'scardanelli memoria' tekst verknipt door dietmar bonnen
2. 'müßig träum ich in die ferne' tekst: li yü (rond 900) in de bewerking van hans jürgen von der wense (1894–1966) / muziek: dietmar bonnen
> zie: 'media'
3. 'griezelig' tekst verknipt door dietmar bonnen
4. 'fluitgrafiek' ('gesti' van luciano berio)
> zie: 'media'
5. 'licht' tekst verknipt door dietmar bonnen met zangfragmenten van hildegard von bingen over viriditas
6. 'sappho’s schildpad'
7. 'mirror' silvia plath
8. 'scardanelli mond im spiegel' tekst verknipt door dietmar bonnen
9. 'guter mond'
> zie: 'media'
LOOM DROOM IK NAAR DE VERTE... (I)
Loom droom ik naar de verte –
in het Zuidelijke Rijk heerst nu
de geurige lente.
Van de boten riet en snaren
op de rivier glad en groen.
De stad is vol met opwervelende vlokken van zijde,
die zich vermengen
met licht stof.
Haasten, haasten om hun leven, de mensen,
maar schenken
de bloesems toch een blik.
LOOM DROOM IK NAAR DE VERTE... (II)
Loom droom ik naar de verte –
in het Zuidelijke Rijk heerst nu
de heldere herfst.
Duizend mijlen rivieren en bergen
komen tot rust in de koele glans.
Onder rietbloemen op een verborgen plek
meert een eenzame boot aan.
Fluitmuziek vanaf een hoog balkon
in het schijnsel van de maan.
EEN KETEN VAN BERGEN...
Een keten van bergen.
Nog een keten van bergen.
De bergen worden diephelder,
de hemel wordt hoog,
de waterdamp wordt koeler,
donkerrood
wordt het blad van de esdoorn,
van de zich hartstochtelijk beminden.
De bloemen van de asters gaan open,
de bloemen van de asters verwelken.
De wilde ganzen van het noorden vliegen hoog daarboven...
De vriend
keert niet meer terug naar huis.
Een gordijn, vol wind en maan, heeft tijd.
FLAKKEREND KAARSLICHT...
Flakkerend kaarslicht, wapperende zaaddraden –
uit een droom keer ik terug.
Wie zou de oude plekken niet willen opzoeken?
Maar, o weemoed – de mensen zijn verdwenen.
De hemel laat de wensen van het hart
met de lichamelijkheid strijden.
Op terrassen, waar men de maan verwacht,
ruist verloren
de stroom voorbij.
Over hoge zalen, dicht omhuld door bloesems,
zakt onverschillig
de schuine glans neer.
Wees nooit te bang om omhoog te klimmen
en je, terwijl je kijkt, over te geven,
ook al bevochtigt de nacht je gewaad!
[Uit: ‘6 gedichten van keizer Li Yü’; vertaald door Hans Jürgen von der Wense, uitgegeven door Sebastian Lange, edition blauwerke | splitter 19 / ISBN 978-3-945002-19-3]
in november 2009 startte ocw, podium voor kleinschaligheden de 'crimmp'-reeks: een serie programma's waarin reductie als een meerwaarde wordt gezien. _'crimmp' verwijst niet alleen naar de bescheiden afmetingen van het ocw-podium, maar is, gezien de huidige overdaad aan zintuiglijke prikkels, ook een intentieverklaring aan 'het concentraat'. _de zes letters van 'crimmp' staan dan ook voor: ‘creatieve reductie in de multimediale praktijk’. _doelstelling van podium ocw is het scheppen van voorwaarden voor het ontstaan van dwarsverbanden door gecombineerde presentaties van beeldende kunst, dans, muziek, literatuur, theater en cinéma, waarbij de elementen onderwijs, cultuur en wetenschap op prikkelende wijze met elkaar verweven worden. _het experiment krijgt daarbij ruim baan. _financieel zijn de voorstellingen gebaseerd op het principe van 'incrowd-funding': de toegang voor de ocw avonden is gratis. _bezoekers beslissen individueel wat de avond waard is geweest en bepalen achteraf de hoogte van hun financiële bijdrage. _de recette wordt gelijk verdeeld onder de deelnemende kunstenaars.