PRINT VERSIONS IN OTHER LANGUAGES / downloadable items in .pdf-format
• 1994
FRANCAIS
NOTES D'UN PROMENEUR
HISTOIRE / Notes sur: 'REEDEREI Schalks (Übersetzungen)' (Société d'armateurs Schalks (Passages/traductions)), un projet maritime réalisé dans la galerie du ‘KünstlerHaus am Deich’ et à la ‘Kleine Weser’ à Bremen de 1-1 à 26-2-1994. / 1994 © Rotterdam, Ove Lucas. Traduction: ACTUEL-TRAD Paris, et Renate Germer / Hans Riphagen, Den Haag
Click ici to download the PRINTVERSION of 'Notes d'un promeneur' in .PDF-format / File size: 196 KB / 6 pages / © September 1994, Rotterdam, Arnold Schalks.
• 1993
SPANISH
UN POZO PARA ARANDA
DIARIO / Reportaje del obra efectuada en el marco del intercambio cultural De idiomas desiguales/uit ongelijke talen por artistas de la fundación holandesa Kunst & Complex de Rotterdam y el colectivo de artistas español A ua Crag de Aranda de Duero (Burgos). 1993 © Rotterdam, Arnold Schalks. Traducción: Miguel Carrasquer
Click aqui to download the PRINTVERSION of 'Un Pozo para Aranda' in .PDF-format / File size: 608 KB / 29 pages / © 1993, Rotterdam, Arnold Schalks.