Arnold Schalks, 2001, Prosa Aviapostaja, taalworkshop voor kinderen van 8-16 jaar, featherlight tidings, language workshop for children from 8-16 years, federleichte Flugberichte, Sprachworkshop für Kinder von 8 - 16 Jahren, Klaus Sievers, Ludmila Savchenko, Ludmila Kotenewa, Picnic in the Park, Avtozavodski, Togliatti, Rusland, Zomerkriebels 2001, summer itches 2001, Sommerkribbeln 2001, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam, de procedure

DE PROCEDURE

Deelnemers aan de workshop werden aangemoedigd om woorden, zinnen en tekstfragmenten te vinden, die vervolgens als materiaal konden worden ingezet voor het samenstellen van nieuwe berichten. Hun eerste opdracht was op onderzoek uit te gaan en zoveel mogelijk woorden op te sporen. De deelnemers zochten verwoed in boeken, oude kranten, tijdschriften en raadpleegden hun eigen geheugen. De opgespoorde woorden werden opgeschreven in het officiële, strikt persoonlijke 'prosa awiaposjtoja'-schrift.

Arnold Schalks, 2001, Prosa Aviapostaja, taalworkshop voor kinderen van 8-16 jaar, featherlight tidings, language workshop for children from 8-16 years, federleichte Flugberichte, Sprachworkshop für Kinder von 8 - 16 Jahren, Klaus Sievers, Ludmila Savchenko, Ludmila Kotenewa, Picnic in the Park, Avtozavodski, Togliatti, Rusland, Zomerkriebels 2001, summer itches 2001, Sommerkribbeln 2001, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

De deelnemers filterden daarna de grote hoeveelheid woorden volgens bepaalde procedures. Er werden woorden weggestreept, vraag- en antwoordspelletjes werden gespeeld en er werd gedobbeld om de juiste componenten voor het bouwen van nieuwe zinnen te ontdekken.

de workshop deelnemers:

Natasja, Anastasia, Luba, Masja, Olga, Zjamira, Tatjana, Katja, Jekatarine, Ludmila, Svetlana, Nastja, Oksana, Sonya, Olga, Sofe, Olga, Elya en Tanja.